Main

法国景点

June 13, 2007

faguomap.gif

巴黎以她的美和时装享誉世界。尽管要和米兰共同分享世界时尚之都的称号,但只有在巴黎,您才能找到纯粹为时装而生的著名街道。很久以前,巴黎就已经拥有了专门的商业街,而现在,这些街道的名字也早已闻名于世。世界的顶级品牌都在这里开设了专卖店,您可以在巴黎找到您需要或是您渴望的一切。当中最负盛名的,当属香榭丽舍田园大道。

巴黎,时尚之都,购物天堂

巴黎商店内部时装的历史与巴黎紧密相连,直到今天,巴黎的时装风格仍对顶尖的时装设计师有着巨大的影响。巴黎将时装与香水任命为自己的特使,正因如此,为了让香气和美丽完美的结合,时装设计师们在创作时装的同时,还会调制与华服相配的香水。然而法国的香水却大都不产自巴黎,她们源自法国各地,尤以香水之城——格拉斯的产品最为著名。但各式各样的香水最终都会聚集于巴黎,为这座各国游客心目中的浪漫之都增添一点芬芳气息。众多的时装设计师,香水制造者和艺术家,他们都喜欢漂泊在巴黎的街头,借以寻求创作的灵感。对于所有的艺术家,巴黎都是一片乐土,他们在这里创作,奋斗,并留下了无数动人的故事。

众多的商店点缀着巴黎的街道,在宽亮的橱窗前,您总能看到流连于服饰的行人。然而在巴黎,有着几条著名的时装大道,因为世界顶级品牌旗舰店的进驻,她们又比别处有着更为浓郁的时尚气息。 在巴黎购物,容易让人忘记时间。您可以在不同的商业区,找到自己心头所好:女装,香水,男装,玩具...... 当然,要是目标早已确定,那您就直接奔赴理想的商店,尽情享受购物的乐趣吧。
著名的商业街与历史悠久的豪华商店

路易威登(Louis Vuitton)旗舰店很久以前,巴黎就已经拥有了专门的商业街,而现在,这些街道的名字也早已闻名于世。世界的顶级品牌都在这里开设了专卖店,您可以在巴黎找到您需要或是您渴望的一切。当中最负盛名的,当属香榭丽舍大道(l’avenue des Champs-Élysées),这里汇集了众多知名品牌,如路易威登(Louis Vuitton),娇兰(Guerlain),叶露芝(Yves Rocher),法国鳄鱼(Lacoste)等。

巴黎最美丽的十二条街道在星型广场(la place de l’étoile)交汇,这里商铺林立,热闹非凡,购物之余,参观位于广场中央的凯旋门(l’Arc de Triomphe)也是个不错的选择。离卢浮宫(Louvre)不远的里沃利路(la rue de Rivoli)地处协和广场(la place de la Concorde)和杜乐丽花园(le jardin des Tuileries)的中轴线上,许多的国际顶级品牌都在这里开设了自己的专卖店。

巴黎历史最悠久的百货公司:市政厅百货公司(BHV),老佛爷百货公司(les galeries Lafayette,位于卡尼尔歌剧院附近),莎玛丽丹百货公司(La Samaritaine,地处塞纳河畔,新桥右岸) ,春天百货公司(le Printemps)当然不容错过。而到集市广场(les Halles)和奥斯曼大街(le boulevard Haussmann),逛逛法雅客(la Fnac)或是维珍(Virgin)的旗舰店,也会别有一番风味,您也可以选择到春天百货血拼,这间巴黎最有名的百货公司就位于奥斯曼大街上。几乎每一位到巴黎游览的客人都听说过奥斯曼这个名字,其实,作为19世纪巴黎城市建设的规划者,正是奥斯曼使巴黎从一个中世纪风貌的城镇,蜕变成一个深具国际魅力的大都会。而巴黎的大百货公司也是在这个时期,建成今天的模样。

巴黎老佛爷百货公司内部在巴黎闲逛,时装就像一个挥之不去的影子,时不时都会在临街的商店内向你优雅的微笑;但要是想,一次就把购物单上的任务全部解决,上面提到的大百货公司,则是您的首选。其实,这些历史悠久的大百货公司本身就是巴黎文化遗产的一部分。莎玛丽丹百货公司(La Samaritaine)因建筑结构已达“高龄”,需要进行内部结构改造,她将停止营业数年;尽管不再有琳琅满目的商品,但在百货公司的大门前,听听这里曾经的故事,无疑会让您更好地了解巴黎的历史。这座大楼位于塞纳河畔的最佳位置,面积达48000 m²,为众百货公司之最。在成为巴黎最大的百货公司之前,这座古典建筑起源于甘雅克先生(Eugène Cognacq) 和他的妻子简(Marie-Louise Jay) 在1869年开设的一间小店铺。因为夫妻俩经营有方,小店铺生意日益红火,他们先后买下了附近的一些民宅,不断地扩大店铺的面积。在1933年,他们在小店铺的原址上,建成了楼高十层的莎玛丽丹百货公司。现在,热闹暂时远离了这座著名的百货大楼,但她在塞纳河畔的身影仍使游人向往。

对于希望了解时装的历史和欣赏经典华服的游客们,参观时装及纺织品博物馆(le musée de la mode et du textile)将是个不错的选择。博物馆位于里沃利路(la rue de Rivoli)的显著位置,在这里,您可以边欣赏世界顶尖设计师的佳作,同时了解时装和纺织品的历史。精致的时装,就像艺术品,既能加深您对时装的认识,也能满足您对世界顶级时装的好奇。现正在进行内部维修的博物馆,将于2006年5月从新向公众开放,届时,您将可以欣赏到更多的服饰精品。

景点名称 景点简介 门票价格 备注说明
巴黎卢浮宫 卢浮宫的前身是中世纪一座为了巩固巴黎防御而建的碉堡。一直到了十四世纪,当时的国王查理五世才决定把它改造成一座奢华的皇家宫殿。卢浮宫的玻璃金字塔内的地下展览厅还设有书店、咖啡厅、餐厅以及音乐厅。位于卢浮宫地下一层的卡鲁塞勒商廊是一座大型的综合购物中心。 普通成人票价8.5欧元(购买当日使用,同票不可参观拿破仑厅和Eugène-Delacroix博物馆)

成人夜间票价:6欧元(18点到21点45)
该票用于参观周三和周五的夜间展览,但不可参观拿破仑厅

拿破仑厅的展览的票价:9.5欧元
每个月的第一个周日对公众免费,免费项目不包括拿破仑厅的展览

18-25岁的青年人可购买15欧的年卡,全年有效。学艺术的学生出示证件可免费参观。

全年每周五18-22点,26周岁以下的年轻人可免费参观卢浮宫,对于其它人则优惠。

详情请于当日向柜台咨询。
巴黎艾菲尔铁塔一层 艾菲尔铁塔的建造者艾菲尔所属的公司曾在世界各地建造过一百多个著名建筑,如纽约的自由女神像、卢浮宫天窗、巴拿马大运河闸门以及中国的三座桥梁。 5欧元 第一层离地面91米
巴黎艾菲尔铁塔二层 7.7欧元 第二层离地面149米
巴黎艾菲尔铁塔三层 11欧元 第三层离地面310米
巴黎圣母院 巴黎圣母院座落在巴黎塞纳河的西岱岛上。圣母院前广场上的圆点是法国所有公路的测量起点。 免费
巴黎圣母院钟楼 8欧元


凯旋门 位于巴黎戴高乐星型广场的凯旋门是欧洲100多座凯旋门中最大的一座。同时也是世界上最著名的街道——香榭丽舍田园大道的大门。 免费
凯旋门顶部观景平台 7欧元 没有电梯,旋转楼梯上55米
蒙马特区圣心教堂 圣心教堂是继艾菲尔铁塔之后巴黎的第二个至高点。从艾菲尔铁塔上您看到的是辉煌的巴黎,犹如参观中国的故宫博物院,从这里俯视下去的巴黎则是一个平实的巴黎,让您有好象闲逛北京小胡同的感觉。 免费


圣心教堂前登蒙马特高地观光索道 1.4欧元 可用巴黎地铁票乘索道。
巴黎地铁 巴黎地铁一共有366个停靠点,292个上下车站点,其中55个站点可以转车。 单张购买1.4欧元/张
一次购买10张共10.90欧元。
无论路程远近,统一使用通票。不出站转车只使用一张票。
巴黎新凯旋门 位于巴黎拉德芳斯金融商业区中心的新凯旋门所处的中轴线串起了如卢浮宫、杜丽乐花园、协和广场,香榭丽舍、凯旋门和圣日尔曼城堡等众多巴黎最富有魅力的名胜古迹。 7.5欧元 可乘全景观光电梯登顶,顶楼有展厅。
巴黎格雷万蜡像馆 法国巴黎格雷万蜡像馆的蜡像的制作工艺极其复杂,所用材料也非常珍贵,所以每尊制成的蜡像都价格不菲:仅一尊蜡像的价格一般就在4万美元以上!所以拥有数百尊蜡像的格雷万博物馆本身也是身价不凡。同时,蜡像日常和阶段性的保管、维修费用也是很高的。巴黎格雷万蜡像馆2002年用5个月的时间对全馆蜡像作了一次修复,资金投入高达830万欧元。 成人全价:18 €

6到14岁儿童全价:10.5 €

特殊人群(高中生、大学生、老人、残疾人)优惠价:15.5€

儿童优惠价:9 €

每周一到周五早10:00到晚18:30

每周六周日公众假日和学生假期早10:00到晚19:00

(闭馆前1小时不再允许游客进入)
巴黎达利蒙马特空间 达利蒙马特空的300多件达利艺术藏品将把您带入这位行事乖张、意境难测的超现实主义艺术家达利的世界。达利的超现实艺术常以雕塑、绘画等形式表现。此外,达利擅长的三维艺术表现更会让你充分感受到什么叫不可思议。 单人价格:
成人全价:10欧元
26岁以下年青人:6欧元
8岁以下儿童免费
老人:7欧元
教师:7欧元

15人以上团体价:
成人:6欧
8岁以上儿童:5欧
每购买15张团体票免费送票一张(即买14送1,可进15人)
开放时间:
全年不分季节早10:00到晚18:00
巴黎先贤祠 建于巴黎城圣日内维吾山上的先贤祠位于巴黎第五区,拉丁区的中心位置。它被巴黎一大、巴黎二大和圣艾田都蒙教堂环绕。这个曾经是国王为还愿而建的教堂,现在成为法国众多伟人的安眠之地。伏尔泰、卢梭、雨巴黎先贤祠果、左拉、居里夫人、大仲马…… 成人全价7.50 €

成人优惠价4.80 €

20人以上团体优惠价5.70 € /人
开放时间:
4月1日至9月30日早10:00到晚18:30
10月1日至3月31日早10:00到晚18:00

(闭馆前45分钟不再允许游客进入)

每年1月1日新年,5月1日劳动节和12月25日圣诞节不开放。
巴黎凡尔赛宫 路易十三的凡尔赛宫不过是个小小的狩猎行宫,而路易十四的凡尔赛才是宏伟宫殿的典范。凡尔赛宫殿这个距离巴黎不远不近的宫殿容纳聚集了路易十四所有的宫廷伺臣。凡尔赛宫成为绝对的君主统治中心,体现了绝对的政治权力。 4月3日至10月31日每天15:00以前停止售票。

星期内成人全价20欧元,周末和公众假日成人全价25欧元。

11月2日至4月1日每天15:00以前停止售票。

成人全价16欧元,18岁以下年青人和特殊人群免费

优惠票价根据日期及当天时间段不同而不同,具体价格请于当天查看售票处价格表。
每周二到周日开放,周一和某些公众假日以及宫内举行官方活动期间不开放。

开放时间:4月3日至10月31日早9:00到晚18:30

11月1日至4月2日早10:00到晚17:30
(闭宫前30分钟不再允许游客进入)

2007年闭宫时间:1月1日新年,5月1日劳动节、5月28日和12月25日圣诞节不开放。
巴黎枫丹白露宫 枫丹白露宫始建于1137年,是由当时的国王路易六世下令建造的,后经历代整建和装修,枫丹白露宫最终成为一座富丽堂皇的宫殿式建筑群落。它最初仅是国王的狩猎行宫,后经过扩建,成为法国的王宫之一,如拿破仑一世(拿破仑·波拿巴)就把枫丹白露宫作为他的第一皇宫。 大殿路线:
成人全价6.5欧元,

优惠价4.5欧元

18岁以下未成年人免费
每月第一个周日对全民免费。
巴黎丽都夜总会 巴黎丽都夜总会创建于1928年。现在位于香榭丽舍大街116号的丽都夜总会,创造了餐饮与观赏节目相结合的娱乐模式。丽都的艳舞要从人体美、艺术美的角度欣赏。跳舞的大多是20岁左右有着魔鬼身材的年轻姑娘,在舞台上,随着快节奏音乐的变化,姑娘们的动作一板一眼丝毫不乱,表演者个个都是体型一般匀称的跳舞行家——形体动作优美有力度、舞步到位,着实令人赏心悦目。 根据内容和时间段不同,门票分为80-210欧元不等级别。

儿童歌舞剧表演25欧元,阳台观看30欧元,另加8欧可同时品尝下午茶。
为儿童提供歌舞剧表演
巴黎红磨坊夜总会 红磨坊的祝兴歌舞节目取得巨大成功得益于1870年普法战争后,曾因战事过度操劳的人们需要寻找一个放松的地方,于是酒吧和歌舞厅就成了当时人们的首选。红磨坊于1889年起建,很快就成为了人们寻找另类相遇的情色场所,更成为艺术家们寻找灵感和相互结识的地方。 单独看歌舞表演:
21点97欧元
23点87欧元

歌舞表演+晚餐

菜单1:法国康康(French Cancan):140欧元
菜单2:图鲁兹—楼台克(Toulouse-Lautrec):155欧元
菜单3:美丽时代(Belle Epoque):170欧元
另为素食主义者提供纯素餐。
巴黎疯马夜总会 位于巴黎中心金三角地区的疯马夜总会由阿兰·贝纳丹创立于1951年。这个夜总会的演出,细腻的表达了情色之美,融合纯正的感官刺激,给人们留下具有创造性,艺术性与神秘夜巴黎的深刻印象。疯马的创始者阿兰·贝纳丹认为裸体艺术表达了艺术革新的本质。疯马夜总会这种类型的演出不是产生于那一天,而是一个时期演变的产物。 音乐表演分90 € 和110 €
晚餐加表演根据菜单内容不同、时间段不同分135 € 、160 € 和170 € 不等。
周日至周五每天分20:30和23:00两场表演;

周六分:19:30、21:45和23:00三场表演。

建议通过疯马夜总会网站查看您想要去的当天的价格。
巴黎拉丁天堂 “如我堂皇富丽,不如我歌舞艺术之技;如我歌舞艺术之技,不如我历史悠久两个世纪;如我历史悠久两个世纪,不如我蓝带级法国美食,包君满意!”这是巴黎著名的四大夜总会之一拉丁天堂特别针对中国游客的广告词。拉丁天堂夜总会位于巴黎第五区12世纪的古城墙地段。现在的拉丁天堂是由蜚声全球的巴黎艾菲尔铁塔的设计师艾菲尔在其原址上主持设计整修重建的。因此,不仅其歌舞,仅仅是他的拥有多达500多雅座的底层豪华大厅,就被誉为全巴黎最美的豪华大堂之一。 晚20点晚餐+祝兴歌舞:
117 €

晚20点晚餐+明星祝兴歌舞:
142 €

晚20点蓝带顶级晚餐+祝兴歌舞:
170 €
该价格仅为参考价格,因时间和季节不同而会有上下浮动。建议通过拉丁天堂网站中文版查看您想要去的当天的价格
卢瓦河城堡之香啵城堡 在一片潮湿泥泞的平原上有一座野生动物众多的常被浓雾笼罩的广袤森林,在它的中心位置,一座气势宏伟的梦幻般的白色建筑群突现在水泽中,这就是香啵城堡。最初建这座城堡的目的是要在这一马平川毫无险关要峪的平原上建立一座可攻可守的强堡。城堡四周由高大宽厚的长方形城墙环绕,城墙四角建有巨大的圆形塔楼,城墙本身又是一条宽阔的走廊,天气不好的时候住在城堡中的人亦可穿行在城墙中遍游城堡各个角落免受日晒雨淋。 旅游旺季(每年7、8月份):
成人全价:9.5欧
优惠价:6.5欧

旅游淡季(每年9月到次年7月):
成人全价:8.5欧
优惠价:6.5欧
18岁以下未成年人免费

优惠价适用于18到25岁年青人和20人以上团体
开放时间:1月2日至3月31日:
9点到17点
4月1日至7月13日:
9点到18点15
7月14日至8月20日:
9点到19点30
8月21日至9月30日:9点到18点15
10月1日至12月31日:
9点到17点15

每年1月1日新年,5月1日劳动节和12月25日圣诞节不开放。
卢瓦河城堡之舍侬索水上城堡 舍侬索水上城堡是亨利二世为他的挚爱,普瓦捷的戴安娜而建造的。作为法国历史上有名的“女人城堡”,舍侬索也同世上各国的王宫深院一样多多少少的积有一些宫帏之怨。1513年由卡特莲娜・布里可耐主持建造出城堡的主体框架,而后城堡又由先后受宠幸的普瓦捷的戴安娜和梅迪西斯的卡特莲娜按各自的喜好进行城堡的内部装饰。 游览城堡并附赠导游小册:
成人全价:9.5欧
7-18岁未成年人:7.5欧
学生优惠价:7.5欧

带有语音导游的参观:
成人全价:13欧
7-18岁未成年人:11欧
学生优惠价:11欧

7岁以下儿童免费
城堡全年开放
配有残疾人设施
小型宠物在主人监护下可进入城堡

城堡开门时间:春夏季9点,秋冬季9:30
卢瓦河城堡之舍维尔尼城堡 喜欢《丁丁历险记》的人肯定都认识丁丁的老朋友阿道克船长。这个性格粗鲁,遇事冲动,缺少谋略,嗜酒如命的大胡子船长同杜朋和杜鹏孪生兄弟侦探一样常常笑话百出。阿道克船长不出海的时候住在他的城堡里,舍维尔尼城堡就是漫画里他所生活的城堡三维立体的样子。 成人全价:6.8欧
7-14岁儿童:3.4欧
25岁以下青年学生:5欧
20人以上团体价:4.9欧

7岁以下儿童和残疾人免费
城堡全年开放
配有残疾人设施(轮椅通道)

城堡开门时间:
春夏季9:15,秋冬季9:45。
卢瓦河城堡之皇家昂布瓦兹城堡 莱奥纳多·达·芬奇在这里陪伴着法国国王弗朗索瓦一世度过生命中的最后三年。达·芬奇的墓被安置在昂布瓦斯城堡的圣·于贝尔小教堂内。 成人全价8.5欧元,
学生票价7欧元,
20人以上团体票价6.6欧元,
7到14岁儿童票价5欧元。
7到14岁儿童20人以上团体优惠价4.5欧元。

7岁以下儿童免费
在昂布瓦兹城堡内可免费自取法语、英语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、荷兰语、波兰语、俄语、匈牙利语、捷克语、罗马尼亚语、中文、朝鲜语以及日语等多语言导游手册。
卢瓦河城堡之维朗德里城堡 维朗德里城堡花园是具有文艺复兴时期风格的花园现存的唯一见证。维朗德里以它的三级不同高度的大花园组成一个复式结构的全景观整体大花园而著称。你可居高临下的俯瞰花园全景,亦可近观各小花园一点一线的微妙不同。园林构思巧妙,布局严谨,气势宏大,植物品种繁多,特别是众多品种的蔬菜堪称世界罕有。 只参观花园:
成人全价:5.5欧
8-18岁未成年人:3.5欧
26岁以下青年学生:3.5欧
15人以上团体价:4欧

参观城堡+花园:
成人全价:8欧
8-18岁未成年人:5欧
26岁以下青年学生:5欧
15人以上团体价:6.5欧

购满15张团体票送两张免费门票。
8岁以下儿童免费
开放时间:
1月1日至2月9日:
9点到17点
2月10日至2月28日:
9点到17点30
3月1日至3月24日:
9点到18点00
3月25日至6月30日:
9点到19点00
7月1日至8月31日:
9点到19点30
9月1日至9月30日:
9点到19点00
10月1日至10月27日:
9点到18点30
10月28日至11月11日:
9点到17点30
11月12日至12月31日:
9点到17点

城堡全年开放
卢瓦河城堡之克洛吕兹城堡 这里曾经是达·芬奇的每日生活起居地,现在仍保存有他发明创造的40台神奇的机器。克洛吕斯城堡的达·芬奇花园庭院路线:探究达·芬奇及其门徒的旅行,16台大型机器,可活动并可发声的模型,32幅半透明布景。埃佛尔风格的大厅:摆设有达·芬奇形象的舞台布景,大屏幕演出,12米宽的飞行装置,5个主题展室及其互动展示设备等等。 旅游旺季(4月1日至11月15日):
成人全价:12欧
6-15岁儿童:7欧
优惠价:9.5欧
20人以上团体价9.5欧

旅游淡季(11月16至2月28日):
成人全价:9欧
6-15岁儿童:6欧
优惠价:7欧
20人以上团体价7欧

6岁以下儿童及残疾人免费
优惠价适用于学生、失业者和多成员大家庭。
无论是团体或是个人都可在Prieuré饭店享用以文艺复兴为主题的菜肴,参观古城堡和公园行程中配有中文讲解。

开放时间:
1月:10到17点
2-3月:9到18点
4-6月:9到19点
7-8月:9到20点
9-10月:9到19点
11-12月:9到18点

关闭城堡前1小时停止售票
法国彩票 LOTO一周开奖两次,购买LOTO的人要从49个号码中选出6个号码,被选的号码没有排列的先后顺序,只要你能把这6个号码都选上那么大奖就是你的了!这种49选6的事情,您有约一千四百万分之一的机会中超百万欧元的头奖! 1.2欧元一张 所有报亭和烟店(TABAC)均有代售点,亦可通过网络购买。一张彩票可参加两次抽奖
法国圣丹尼大教堂 从公元七世纪起一共有38位统治者被葬入圣丹尼这座法国皇家教堂,另有21位王后也陪葬在此。在陪葬于此的21位王后中,有一位曾经做过两位法兰西国王的王后。她就是历史上被称为“布列颠的安娜”的安娜王后。她曾先后成为她第二任丈夫的岳母,第三任丈夫的表侄媳。她也曾先后做过一任皇后,两任王后。圣丹尼大教堂还葬着一位只有五天的婴儿,他就是法兰西历史上最短命的国王,路易十世的遗腹子,卡贝先王朝的第十三个国王让一世。 成人全价:6.5 €

特殊人群(18-25岁年青人、老人、教师)优惠价: 4.5€

20人以上团体优惠价5.3€

18岁以下未成年人、残疾人及其监护者、失业者、低收入者免费

自11月到第二年3月期间每个月的第一个周日对全民免费。
开放时间:
4月1日至9月30日
周一到周六早10:00到晚18:15,
周日午12:00到晚18:15
10月1日至3月31日
周一到周六早10:00到晚17:15,
周日午12:00到晚17:15

(闭馆前30分钟停止售票)

每年1月1日新年,5月1日劳动节、12月25日圣诞节以及某些宗教节日期间不开放

教堂配有法语、英语、德语、意大利语、西班牙语以及哑语等声电导游语言。
巴黎荣军院 巴黎荣军院又名“巴黎残老军人院”。它是法兰西“太阳王”路易十四时期的建筑。1670年2月24日路易十四下令兴建一座用来安置他的军队中伤残军人的建筑,从此荣军院“应旨而生”。现如今,这座荣军院依旧行使着它初建时收容安置伤残军人的功能。它同时也是多个博物馆的所在之地。法兰西帝国的始皇帝拿破仑一世的墓也在这里。 参观军事博物馆、沙盘博物馆和拿破仑墓以及院内其它展览的通票全价为7.5欧,青年学生以及退伍军人优惠票价5.5欧。 荣军院全年开放

秋冬季旅游淡季(10月1日到3月31日)
每天10点到17点。

春夏季旅游旺季(4月1日至9月30日)
每天10点到18点

亚维农教皇宫 在中世纪,法国南部的亚维农成为意大利和西班牙之间最重要的朝圣通道之一。曾经有一段时间,教皇克莱蒙五世因为派系斗争离开罗马之后,选择亚维农作为驻地。在1309-1377年间,这里经历了7位法国籍教皇,而历任教皇都将前任的府邸作为教皇皇宫。 旅游旺季(3月15日至10月31日):
成人全价:9.5欧
学生价:4欧
优惠价:7.5欧

旅游淡季(11月1至3月14日):
成人全价:7.5欧
学生价:3.5欧
优惠价:6欧
开放时间:
全年开放

闭宫前1小时停止售票

3月15日到7月1日
每天9点到19点

7、8、9月份:
每天9点到20点

每年7月份的话剧节期间皇宫开放时间延长到21点

10月份:每天9点到19点

11月1日至3月14日
每天9点30到17点45

禁止带宠物入宫

波尔多市被法国政府列入“艺术和历史城市”名册,市内有近150公顷的面积被列为国家级文化遗产保护区,其中有一部分已向联合国教科文组织申报世界遗产。城中有几处地方值得一去,它们是:


两千年前的高卢—罗马遗迹

加连宫(Palais Gallien)是波尔多现存的保存最完好的高卢—罗马遗迹。加连宫的名加连宫遗址字来源于在公元253年至公元268年之间执政的罗马皇帝加连(Gallien)。


现在的波尔多于公元前300年左右建立,当时称为“布迪格拉(Burdigala)”。公元前60 年,罗马帝国征服欧洲大陆时“布迪格拉(Burdigala)”被罗马人统治。罗马帝国时期的阿奇丹纳(Aquitaine)省的首都布迪格拉(Burdigala)在公元二世纪中页变得非常繁荣昌盛,也就是在这个时期,加连宫(加连“宫”的建筑形式有点类似于现在罗马市内的历史遗迹角斗场,古罗马时期的罗马人喜欢在大城市中建这样的剧场,用来观看表演或角斗等活动,有点类似现代的剧院)在布迪格拉(Burdigala)市的边缘开始起建,建成的木制圆形阶梯剧场当时可以同时容下一万五千人同时观看表演。不幸的是公元276年该剧场遭遇大火所有木制部分皆被焚毁,仅有部分石质建筑在大火中残存下来。现在我们能从阿尔伯尔—巴侯博士路(Docteur Albert-Barraud)、艾米勒—浮岗路(Émile-Fourcand)或加连宫路(Palais-Gallien)上看到该建筑的遗迹。


欧洲最长的步行街——圣—卡特莲娜路(La rue Sainte-Catherine)

圣—卡特莲娜路中心有一个大广场叫圣—珀莱广场(la place Saint-Projet),十字路口的大十字架于1977年被重新修缮过。这个十字架自1392年被从一个墓园安放到这里后就一直立在此处。广场南部曾经有一个教堂,但现在整个教堂只剩下钟楼部分还残存在广场南部,其它主体已在战火中毁灭。广场上还有一个大喷水池,此喷水池建于1715年,至今已有近三百年的历史。


波尔多大剧院

波尔多大剧院正面位于喜剧广场(place de la Comédie)的波尔多大剧院(Grand Théâtre)建于一个古老的高卢—罗马会场废墟之上。在这个古老的高卢—罗马会场原址之上,原来存在有一些城市的保护柱(城市的保护女神“图特拉(Tutela)”就来源于“柱子”一词)。现在您看到的大剧院是于1773年至1780年由建筑师维克多·路易(Victor Louis)主持建造的。建筑格式完全照搬意大利的一个大剧院。大剧院的正面由12根巨大的“考兰天柱(colonne corinthienne)”支撑,每根柱子顶端都立有一尊神像,其中有九位男神三位女神。


波尔多市政府——罗昂宫(Palais Rohan)

罗昂宫(Palais Rohan)现今是波尔多市政府所在地,它原来是波尔多总主教费尔迪南·马克西姆连·梅里亚戴克·德·罗昂(Ferdinand Maximilien Mériadec de Rohan)的宫殿。罗昂宫的名字也是来自于这位大主教的名字。费尔迪南·马克西姆连·梅里亚戴克·德·罗昂大主教于1771年下令开始建造这座宫殿,该宫殿历经13年才建成,虽然罗昂宫以罗昂的名字命名,但罗昂大主教却从未在这座宫殿里生活过一天。


圣—昂德雷大主教教堂(Cathédrale Saint-André)

圣—昂德雷大主教教堂的名字来源于十五世纪波尔多市总主教昂德雷(André)的名字。昂德雷于1430年成为波尔多市的总主教,1440年他建立了波尔多市第一所大学,1458圣—昂德雷大主教教堂正门年他逝世后被安葬于生前与他朝夕相伴的圣—昂德雷大教堂。

1096年当时的天主教教皇裕班二世(Urbain II)为波尔多大教堂做建造前的祈福祝圣,这座献给天主的建筑原计划建造四个钟楼,但当在头两个钟楼开建后人们意识到波尔多地区的沼泽地基根本支撑不起这么沉重的建筑,于是建筑者们不得不打消了建四个钟楼的打算,所以您现在看到的圣—昂德雷大主教教堂只有两个钟楼。

世界文化遗产之中的天主教“圣地亚哥朝圣之路”中有三个位于波尔多市的朝圣路驻足点,其中之一就是圣—昂德雷大主教教堂(Cathédrale Saint-André)。除此之外,在圣—昂德雷大主教教堂(Cathédrale Saint-André)还曾举办过一场盛大的婚礼,那就是十二世纪初法国国王路易十二世和阿奇丹纳的阿列诺赫(Aliénor d'Aquitaine)的婚礼。

凯特百货商场(Galerie Gaîté)
地址:68 av Maine 75014 Paris
电话:01 43 27 99 69
传真:01 43 22 22 72
营业时间:周一至周六早10:00至晚19:30
地铁:乘13号线在Gaîté站下车

奥斯曼大道老佛爷百货公司
奥斯曼大道老佛爷百货公司(Galeries Lafayette Haussmann)
地址:40 bd Haussmann 75009 Paris
电话:01 42 82 34 56
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:30,每周四延长至晚21:00
每星期商场内都举行免费时装表演


巴黎日用百货大商店(Grande Epicerie de Paris)
地址:38 rue Sèvres 75007 Paris
电话:01 44 39 81 00
营业时间:周一至周六早8:30至晚21:00


国民议会大厦商场(Boutiques du palais des Congres)
地址:2,Place de la Porte-Maillot 75017 Paris   
交通:地铁1号线在Porte-Maillot站下车
营业时间:周一至周六早10:00至晚19:00


蒙巴赫纳斯购物中心(Maine Montparnasse)
地址:Tour Maine Montparnasse, 75014 Paris
地铁:乘4、6、12、13号线在蒙巴赫纳斯-欢迎(Montparnasse-Bienvenue)站下车。
营业时间:周一至周六早10:00至晚19:00


乐华梅兰(Leroy Merlin)
地址:52 r Rambuteau 75003 Paris
电话:01 44 54 66 66
位于蓬皮杜文化中心(place du centre Georges Pompidou)
地铁:乘11号线在Rambuteau站下车
营业时间:周一至周六早9:00至晚20:00
欧洲最大装饰建材集团


男人的世界马德里奥(Madelios)
地址:23 bd Madeleine 75001 Paris
电话:01 53 45 00 00
传真:01 42 61 08 05
电邮:customers@madelios.com
营业时间:周一至周六早10:00至晚19:00
巴黎唯一一处只售男装和男士用品的商场


碧丽熙购物中心(Publicis Drugstore)
地址:133 av Champs Elysées 75008 Paris
电话:01 44 43 79 00
传真:01 44 43 79 02
电邮:contact@publicisdrugstore.com
营业时间:一周七日每日均开放
内设餐厅、香水店、电器行、泊来品专柜及影音文化娱乐用品区。情人节期间特有成人情趣用品上柜。


B.H.V (Bazar de l'Hotel de Ville)巴黎春天奥斯曼总店
地址:52 r Rivoli 75004 Paris
电话:01 42 74 90 00
地铁:乘1号线、11号线在巴黎市政厅(Hôtel de Ville)站下车
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:00


巴黎春天奥斯曼总店(Printemps Haussmann)
地址:64 bd Haussmann 75009 Paris
电话:01 42 82 50 00
网址:www.printemps.com.
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:30,每周四延长至晚21:00
每星期商场内都举行免费时装表演


巴黎春天意大利大道分店(Printemps Magasin Italie)
地址:Centre Cial Italie 2 30 av Italie 75013 Paris
电话:01 40 78 17 17
传真:01 40 78 17 18
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:30

注:地址栏中的bd、av和 r分别是boulevard(大街)、avenue(林荫大道)、rue(路)的缩写。地名的书写先后顺序为:(建筑名称)、门牌号码、路名、邮政编码、城市名称。


巴黎春天民族广场分店(Printemps Magasin Nation)巴黎春天
地址:21 cours Vincennes 75020 Paris
电话:01 43 71 12 41
传真:01 43 71 70 93
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:30


左岸价廉(玻玛晒)百货公司(Bon marche Rive Gauche)
地址:22,Rue de Sevres,75007 Paris
电话:0144398000
地铁:乘10或12号线在Sevre-Babylone站下车
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:00


蒙巴赫纳斯老佛爷百货公司(Galeries Lafayette Montparnasse)
地址:centre commercial Montparnasse 22 rue Départ 75015 PARIS
电话:01 45 38 52 87
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:30


吉佳士多(Giga Store)
地址:106 bd Diderot 75012 PARIS
电话:01 43 47 03 99
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:00


阿麦松意大利广场购物中心(Hammerson Centre Commercial Italie)
地址:30 av Italie 75013 PARIS
电话:01 45 80 72 00
总机电话:01 45 80 09 09
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:00


三区交界购物中心 (Trois Quartiers)
地址:23,Boulevevard de la Madeleine 75001 Paris
电话:0142978012
地铁:乘地铁8号线、12号线在玛德莲娜(Madeleine)站下车
营业时间:周一至周六早9:00至晚18:45


数字法雅克(Fnac Digitale)
地址:77 bd St Germain 75006 PARIS
电话总机:0 825 020 020
法雅克提供多元化购物选择,包括图书、音乐、影音光碟、电视、音响、摄影器材、相片冲印、电脑软硬件、通讯、电玩及文体器材……法雅克具有一系列娱乐休闲产品连锁店
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:00


法雅克蒙巴赫纳斯店(Fnac Montparnasse)
地址:136 rue Rennes 75006 PARIS
电话总机:0 825 020 020
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:00


法雅克香榭丽舍店(Fnac Champs Elysées)
地址:74 av Champs Elysées 75008 PARIS
电话总机:0 825 020 020
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:00


法雅克圣拉扎赫店(Fnac Saint Lazare)
地址:109 rue St Lazare 75009 PARIS
电话总机:0 825 020 020
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:00


法雅克巴士底狱店(Fnac Bastille)
地址:4 place Bastille 75012 PARIS
电话总机:0 825 020 020
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:00


市内集市广场(Forum Des halles)
地址:1 rue Pierre Lescot 75001 PARIS视觉巴黎
地铁:乘1号线、4号线、7号线或11号线在Chatelet-Les Halles 站下车。  
在艺术文化中心附近有地下四层、地上一层的购物中心。这里除了名设计家的洋装店外,还有装饰品、香水、鞋子等商店,也有饭馆、电影院。
营业时间:星期二至六:10:00am 至8:00pm
星期一:10:00 am至8:00pm
电影院、洋装店、剧场等等营业至深夜。


视觉巴黎(Paris Look)
地址:187,rue st. Honore 75001 Paris
电话:0140159173
交通:地铁(1)线或(7)线在王宫(Palais Royal)站下车
营业时间:周一至周六早9:30至晚19:00


注:地址栏中的bd、av和 r分别是boulevard(大街)、avenue(林荫大道)、rue(路)的缩写。地名的书写先后顺序为:(建筑名称)、门牌号码、路名、邮政编码、城市名称。

位于卢浮宫(Louvre)与新凯旋门(la Grande Arche de la Defense)连心中轴线上的香榭丽舍田园大道(L'avenue des champs Elysees)(又称“凯旋大道(la voie triomphale)”)是一条集高雅及繁华,浪漫与流行于一身的世界上最具光彩与盛名的道路。香榭丽舍始于卢浮宫正门前的协和广场(la place de la Concorde),止于矗立在星型广场中心的凯旋门前。道路两旁商贾云集,您既可在其中消遣娱乐,又可采买购物,同时也可以欣赏这个有着百年历史的人间第一美丽大道的万种风姿。


一片沼泽变成一条阳光大道

香榭丽舍田园大道 香榭丽舍田园大道始建于1616 年,当时的皇后玛丽.德.梅德西斯(Marie de Medicis )决定把卢浮宫外一处到处是沼泽的田地改造成一条绿树成荫的大道。因此在那个时代香榭丽舍被称为“皇后林荫大道(Cours de la reine)”。十七世纪中叶,凡尔塞宫(le Chateau de Versailles)的风景设计师勒诺特(Le Notre)在对卢浮宫前的杜乐丽花园(le jardin des Tuileries)的重新设计中延伸了花园中心小路的长度,新的林荫道从卢浮宫出发直至现今的香榭丽舍圆形广场。太阳王路易十四可顺着这条无任何建筑物 遮挡的道路观看每天消逝在西方地平线上迷人的晚霞落日。

街道的名字“香榭丽舍(Champs Elysees)”是由“田园(Champs,音“尚”)”和“乐土( Elysees,音“爱丽舍”)”两词构成,故其中文译名又为“爱丽舍田园大道”或“香榭丽舍田园大道”。“爱丽舍(Elysees)”一词原指希腊神话 中众神聚集之地,因此又被译为“天堂乐土”或“极乐世界”。

当初一定是位有诗人气质的翻译家为“香榭丽舍”作的译名,使之既有古典的中国韵味,又有浪漫的西方气息。“榭”是中国园林建筑中依水架起的观景平台,平台一部分架在岸上,一部分伸入水中。而曾经的香榭丽舍就曾是一片水榭泽国,现在则是一个让世人留恋忘返的巨形观景平台。弥漫着咖啡、香水、糕点香气的街道可谓是名副其实的“香榭”,而街道两旁典雅的奥斯曼式建筑,被称为“丽舍”,毫不为过。

1709年两旁植满了榆树的中心步行街的建成勾勒出了香榭丽舍的最初雏形。这条街道也成了当时巴黎城举行庆典和集会的主要场所。1724年,昂丹 (Antin)公爵和玛雷尼(Marigny)侯爵接手了皇家园林的建设香榭丽舍夜景管理,在此期间他们完成了香榭丽舍的全线规划工作,从此香榭丽舍成为了巴黎最有威望最重要也最具诱惑力的一条街道。18世纪末,香榭丽舍所在的那片田园水泽还分属不同的所有者,其上还零零星星建有一些房屋和商店。1828年,这条大道的所有权全部收归市政所有,后来的设计师希托夫(Hittorf)和阿尔方德(Alphand)改变了对香榭丽舍最初的规划方案:他们为香榭丽舍添加了喷泉、人行道和煤气路灯。巴黎城的第一条地铁线的贯通带动了香榭丽舍两旁奥斯曼(Haussmann)式建筑的兴盛,现在这些古典的建筑大都已成为巴黎的高档餐馆、高级饭店或高档写字楼的所在。从那时起香榭丽舍也成为了法国现代工业的一个展示橱窗,成功的例子就有著名的法国香水娇兰(Guerlain)生产 工厂在这里的安家落户。


放眼香榭丽舍

香榭丽舍横贯巴黎第8区,全长1910米,呈东南——西北走向。大道始于协和广场,止于凯旋门。香榭丽舍圆形广场(Rond-point des Champs Elysees)将大街分为东西两段:东半部分是条约700米长的林荫大道,道路两侧碧草茵茵,绿树成行,莺往燕来,鸟语花香,是闹市中一块不可多得的清幽之处。大街西段长约1200米,是商家云集之地,也是全球世界名牌最密集的地方。不太长的街道两旁布满了法国和世界各地的大公司、大银行、航空公司、电影院、奢侈品商店和高档饭店。从卢浮宫远望香榭丽舍,可以通过协和广场和凯旋门直望到巴黎郊外拉德芳斯区的新凯旋门。街道两边的19世纪建筑,仿古式街灯,充满新艺术感的书报亭都为这条大道凭添一种巴黎特有的浪漫气息。


世界著名的娱乐及购物天堂

香榭丽舍上的丽都夜总会 自1900 年始香榭丽舍就成为了法国向世界展示它在各领域傲人成就的橱窗,现在它更成为一个国际知名品牌的汇集之地。沿街两旁的奢侈品商店(如娇兰(Guerlain)、路易威登(Louis Vuitton)、高级时装店、高级轿车展示中心(如“梅赛德斯——奔驰”、“菲亚特” “雷诺”、“雪铁龙”)电影发行公司、影剧院、娱乐品专卖店(如FNAC法雅克国家采购联盟、Virgin Megastore)高品味餐厅(如马克西姆(Maxim's)、富格(Fouquet's))、酒吧和夜总会(如丽都(Lido)、好莱坞星球(Planet Hollywood)、坚石咖啡(Hard Rock Café))星罗棋布,装点着这条浪漫又时尚的巴黎城最美的道路。

由于香榭丽舍所处的显赫位置,法国许多重要事件都常选在这里举行。比如每年七月十四日国庆游行,环法自行车赛终点冲刺等。法国人还喜欢在每年年末 新旧交替之时按响汽车喇叭集体上演一场声势浩大的汽车喇叭交响乐晚会来迎接新的一年的到来。

当您漫步在香榭丽舍街头时,不妨留意一下与您擦身而过的那个人,看看他(她)是否长得象其达内、赛林迪翁或索菲玛索。如果您运气好的话,很有可能会碰上一个国际巨星或世界名人。
上一页

漫步在有名的或者无名的地点,在被白色高墙环抱的精致花园内感受那种属于建筑的优雅,选择一间温馨的家庭旅馆或是华丽的高级酒店看着时光缓缓地走过,在这里,奇妙是一种最平凡的生活元素——图尔(Touraine) 就是这样的一片净土。

各色各样的城堡是这个地区的特色,无论是想追忆那些传奇的历史片断,或是希望在欢声笑语中品味游览的乐趣,还是渴望实现一段与美食相伴的慵懒假期,游客们都能在这里找到自己的所好。众多的城堡将为您提供足够的素材,撰写一段属于自己与城堡间的浪漫故事。

舍农索城堡
法国旅游网:舍农索城堡远观舍农索城堡(Le château de Chenonceau) 被认为是卢瓦河谷地区(le Val de Loire)的名片。城堡建在横跨希尔河的白色长廊上,游客们无不对她独特的建筑美学留下了深刻的印象。在这里,除了各式各样的奢华挂毯和古典家具之外,城堡脚下的迪安娜花园(JARDIN DE DIANE DE POITIERS)和美蒂斯花园(JARDIN DE CATHERINE DE MEDICIS),以及16世纪的农场、菜园和葡萄园,同样值得您细致欣赏。从2004年起 ,为了使游客们更好地参观城堡和了解这里的历史,舍农索城堡为每一位到访的客人准备了IPod语音伴游器。

皇家昂布瓦斯城堡
法国旅游网:皇家昂布瓦斯城堡远观Amboise离开希尔河(le Cher),沿着卢瓦河(la Loire)继续城堡之旅,您很快就会到达昂布瓦斯(Amboise)——一座保留着众多文艺复兴时期建筑的古典城市,同时她也是图兰大区,法国建筑受到意大利风格影响的见证人。皇家昂布瓦斯城堡(le château Royal d'Amboise)就耸立在这片大地上。在城堡的高处俯瞰,您将独享整个古城及卢瓦尔河岸的美景。作为法国国王弗朗索瓦一世曾经的寝宫,这里收藏了众多家具珍品(分别属于哥特,文艺复兴和帝国时期风格);受到弗朗索瓦一世邀请的意大利天才画家达芬奇在昂布瓦斯度过了他一生中最后的岁月,他的墓地就位于城堡的圣·于拜教堂内。而漫步于文艺复兴花园,您则可以亲身体验意大利文化的神奇魅力。

达芬奇和他的克洛·吕斯城堡
我们现在所看到的就是达芬奇曾居住过的克洛·吕斯城堡(le Clos-Lucé)。也许是在画画和雕刻上的成就太大,达芬奇在其他领域的天才却被大多数人忽略了,尤其是他在科学技术发展方面的独特预见性。随着全新的达芬奇主题公园在安布瓦斯城堡建成,我们终于拥有了全面了解这位艺术大师的机会,届时,达芬奇所有的科学和机械发明也将在这里首次向游客们展出。

维朗德里城堡法国旅游网:维朗德里城堡le château de Villandry
维朗德里城堡(Le Château de Villandry)也是卢瓦尔河城堡之旅中不可错过的一站。如果您是因为“爱情花园”慕名而来,在这里,你还将会发现一座家庭般温馨的城堡——主人用一束束明亮多彩的鲜花为游客们布置了一个美丽而惬意的参观环境。古典的城堡,特色的园林,这里的一切都让人难以忘怀。

在法国,法国人管巴黎叫“首都”,管除巴黎以外的其它城市和地区叫“外省”或“外地”。这有点象中国的某些历史时期中的某些个大城市对不属于这个城市的人或物的称呼方式。比如上海人离开上海就是“去了外地”,而外地人前往上海则是“去了上海南法普罗旺斯”,好象没有哪个外地人敢管上海叫“外地”的,也没有多少上海人对那些名不见经传的小城市直呼其名的。


首先声明:我们今天的这篇文章是要介绍法国的普罗旺斯地区,不是要在中国内部掀起一场地域之战。文章开头的这个引子只是想中国朋友们了解:虽然中法两国远隔世界上最大的大陆板块——亚欧大陆,但两国人民的一些习惯与看法有时还是有些相同或相近之处的。

法国的普罗旺斯地区,虽然在繁华程度上不及政治经济文化的中心巴黎,但它也有巴黎没有的秀美之处。就好象上海的高楼大厦绝不同于峨嵋的仙山古阁,九寨的行云流水,西藏的豪野放旷。塞纳河只有轻舟小船,波光荡漾,而普罗旺斯有碧海蓝天,阳光沙滩,还有星光粹灿的嘎纳,景色迷人的地中海。

第一站:PACA地区


法国人所称的PACA地区其实是“普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸(Provence Alpes Côte d’Azur)大区”法文首字母的缩写。有好多个理由可以将普罗旺斯列为法国最美丽的几个地区之一。首先一条,历史上的普罗旺斯地区或当今法国行政区域划分出的“普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸”地区包含六个临山靠海的省份:上普罗旺斯阿尔卑斯省(Alpes de Haute Provence)、上阿尔卑斯省(Hautes Alpes)、滨海阿尔卑斯省(Alpes Maritimes)、罗讷河口省(Bouches du Rhône)、瓦尔省(Var)和沃克吕兹省(Vaucluse) 。这些省份中的高山和大海构成了当地独特的地理环境和特殊的地方性小气候。

靠近法国与意大利国界的蓝色海岸(Côte d’Azur)地区是法国全年日照量最大,阳光最充足的地方。这里夏季的充沛的日照和干燥炎热的气候吸引着世界各地的游客每年夏季前来享受日光浴。这里的沿海特别是蓝色海岸地区每年夏天都是普通民众和世界名人聚集的地方。远海的内陆地区则由阿尔卑斯山系自然的划分出该地区的内陆边界,如果您来得恰是季节,您将会看到庭前屋后落英缤纷的栀子花,这种栀子花树也是构成地中海地区迷人景色的一个重要组成部分。

普罗旺斯还以它数以万计建筑格局不同,安静详和、色彩多变的村庄而知名。当地著名的以坚固、古老而著称的“玛斯农舍(mas)” 长久以来受到人们的宠爱是因为它能非常有效地阻止房屋外部炎热的侵袭。任凭室外骄阳似火屋内却让你有置身凉亭水榭般的舒爽。时至今日,这种古老的普罗旺斯独有的“玛斯农舍”仍遍布普罗旺斯。它们常被建在山脚下或被围在橄榄树丛中,面向大海,看着潮起潮落,听着春暖花开。


这个充满奇迹的地区还是很多大型庆典活动的发生地,其中最为著名的是在地中海海滨城市戛纳(Cannes)举行的一年一度的戛纳电影节。戛纳国际电影节每年都用它的金棕榈奖励着富有创意的电影作家和观点独特的影评家。每年戛纳电影节都在全世界目光的高度关注之下拉开盛大的帷幕,铺开华美的红地毯,迎接来自世界各地的著名影星和电影制作人走上戛纳电影节的大殿。持续大约十五天的电影节是影迷们同他们热爱的影人和影星真正面对面的绝好机会,同时也是提前独享该年度大片的精彩时刻(今年,《星球大战》第三部参评2005年戛纳电影节)


普罗旺斯的许多世界著名的城市特别是在欧美国 家极有名望的城市每年都吸引着众多的游客。每到夏季,很多的世界名人都非常喜欢来到普罗旺斯的地中海岸边,浸泡着透明的海水,呼吸着清爽的海风,享受着能给人们镀上一层健康的古铜色的日光浴。 马赛(Marseille), 圣托贝(Saint Tropez),戛纳,尼斯(Nice),爱克斯昂普罗旺斯(Aix-en-Provence)等众多世界知名城市等待着您前去亲身体验。每年夏天,圣托贝象来到这里的世界各个领域的名人明星一样 闪耀着光辉。如果您有缘来到这个海滨小城,如果您有兴致更近的接触一下这里的名人,您不妨到明星们停泊他们游艇的码头逛一逛,说不定能碰上几个熟悉的面孔。


如果您更机灵一点,您可以尾随着那些照相机不离手的摄影师,您一定会无容置疑遇见大批的诸如杰拉德·德帕迪约(Gerard Depardieu)、约翰尼・哈里戴(Johnny Hallyday)、莎朗史通(Sharon Stone)之类的明星。在参加了戛纳电影节的盛典之后,您不要忘了前往尼斯在著名的英国的步行街上走走。在这些城市之中,圣托贝则那些世界明星的最爱。这个,等您亲自来到这里就会立刻明白了。因为这些原因,这些城市里聚集了普罗旺斯最大最著名的世界宾馆联锁店,同时在里您也可以找到价格一般的宾馆和住所。这里所有的提供住宿的机构都本着尊重客人、提供具有魅力的服务的宗旨迎接来自世界不同地方的。无容置疑,普罗旺斯绝对是一块等待您的发现的美丽且具有魅力的地区。

June 22, 2007

1163659612971.jpg

巴黎协和广场(Place de la Concorde in Paris)位于巴黎市中心、塞纳河北岸,是法国最著名广场和世界上最美丽的广场之一。广场始建于1757年,是根据著名建筑师卡布里埃尔的设计而建造的。因广场中心曾塑有路易十五骑像,1763年曾命名“路易十五广场”。大革命时期又被改名为“革命广场”。1795年又将其改称为“协和广场”,后经名建筑师希托弗主持整修,最终于1840年形成了现在的规模。广场中央矗立着一尊23米高、有3400多年历史的埃及方尖碑,这是路易-菲利普于1831年从埃及卢克索 移来的著名文物,碑身的古文字记载着拉美西斯二世法老的事迹。石碑两侧各有一座喷水池。池中精致的雕刻也是希托弗的作品。广场四周放置了8座雕像,分别象征着8座在法国历史上起过重要作用的城市:里昂、马赛、波尔多、南特、鲁昂、布勒斯特、里尔和斯特拉斯堡。1793年大革命时期,巴黎人民奋起捣毁了路易十五的铜像,并将路易十六送上了断头台。

协和广场(Place de la Concorde),是巴黎市内最大的广场,位于巴黎第8区。是路易15时期的建筑。始建于1754年,历时9年的工程,于1763年峻工。协合广场算得上是现代城市建筑的启蒙。

说起“协和广场”这个名字,却有着一段并不合协的暴力,甚至是血腥的历史呢。协和广场最初被命名为路易十五广场,中间铸造的路易十五的骑马雕像,显示着其在位时期的威势。但是,到了1789年法国大革命时期,雕像被革命人民推倒,并改了断头台,易名为“革命广场”,当时轰动世界的路易十六处决案,即在这个断头台执行的,其后也亦有数千人在此被处决。有个传说:当年由于这里血腥味道太重,以置于一队牛群要从这里经过时都嘎然止步,拒绝经过此地而改道而行了。直到广场被重建,为了记念战争年代的结束和人民祈望和平的愿望,再次改名为“协和广场”。

广场至今仍然保持着18世纪的建筑风格。位于广场中央的路易十六的雕塑在大革命时候被推倒,它的位置被埃及方尖塔(Obelisk of Luxor)取代。方尖塔高达22.83米,重达230吨,是当年埃及总统送给法国的礼物。于1836年安装,而方尖塔来自埃及乐蜀的阿蒙神殿,原是放于殿前的左右两侧的,外形成方柱体,顶部是小金字塔形,古埃及人用它来拜祭太阳神,塔上雕刻有埃及象形文字,并记载了当年如何把石塔从埃及送到法国的历程。

协和广场是个正八角型。八个雕塑分别置于广场的八个角的中央地代,代表着法国的8个城市。广场两侧的喷泉美丽得让人惊呀!绿铜色的神物雕象,手里或捧着鱼,或抱着心爱的乐器。有的表情庄重,有的悠闲自得,而期间的装饰及点缀竟然配上的是颜色鲜艳纯金。让游览者对这样的设计和搭配先是一惊,而后又不得不赞叹欧洲18世纪的文明与创造。

协和广场北面是麦德林教堂(La Madeleine)。当年拿破仑曾打算把这里作为他新婚典礼的地方,却因婚约解除未能举行而成为了永久而美丽的遗憾。南面是法国的议会礼堂。东面是国家美术学院,而西面就是以富丽,奢华而闻名的香榭丽舍大道(the Champs Elysées)了。

从广场向西望去,香榭丽舍就在眼前。。。车辆穿流,宽阔的大街配上期间起浮凹凸的地势,使这条大街气度非凡。如果天气情好,望到尽头便是到闻名避耳的凯旋门(Arc de Triomphe)。

2005-10-1717182.jpg

普罗旺斯位于法国南部,从地中海沿岸延伸到内陆的丘陵地区,中间有大河Phone流过,很多历史城镇,自古就以靓丽的阳光和蔚蓝的天空,令世人惊艳。


  从诞生之日起,法国南部的普罗旺斯(Provence)就谨慎地保守着她的秘密,直到英国人彼得·梅尔的到来,普罗旺斯许久以来独特生活风格的面纱才渐渐揭开。在梅尔的笔下“普罗旺斯”已不再是一个单纯的地域名称,更代表了一种简单无忧、轻松慵懒的生活方式;一种宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天上云卷云舒的闲适意境。如今,每年有数百万人涌入南法的普罗旺斯与蔚蓝海岸,亲临画册上难以描摹的景致及小说中不可置信的悠闲,如果旅行是为了摆脱生活的桎梏,普罗旺斯会让你忘掉一切。


  永远的普罗旺斯


  整个普罗旺斯地区因极富变化而拥有不同寻常的魅力——天气阴晴不定,暖风和煦,冷风狂野,地势跌宕起伏,平原广阔,峰岭险峻,寂寞的峡谷,苍凉的古堡,蜿蜒的山脉和活泼的都会——全都在这片法国的大地上演绎万种风情。7-8月间的熏衣草迎风绽放,浓艳的色彩装饰翠绿的山谷,微微辛辣的香味混合着被晒焦的青草芬芳,交织成法国南部最令人难忘的气息。在美食方面,普罗旺斯最大的优势在于农产品丰富,新鲜的蔬菜水果、橄榄油、大蒜、海鲜、香料组合成食客的天堂。


  这个地区的活动之多,更是令人目不暇接,从年初2月的蒙顿柠檬节到7月-8月的亚维农艺术节。欧洪吉的歌剧节到8月普旺斯山区的熏衣草节,四时呼应着山城无拘无束的岁月。


  这股自由的色彩蛊惑艺术家创作的灵感,包括塞尚、梵谷、莫内、毕加索、夏卡尔等人均在普罗旺斯展开艺术生命的新阶段,蔚蓝海岸的享乐主义风气,也吸引了美国作家费兹杰罗、英国作家D.H劳伦斯、法国作家赫胥黎、尼采等人前来朝圣,当然,还囊括以《山居岁月》(A Year in Provence)将普罗旺斯推向颠峰的彼得梅尔。普罗旺斯——薰衣草——浪漫的色彩,没完没了的艺术也吸引着我们闻风而来。

 漫游薰衣草的天下


  Lavender——薰衣草,这种花语为“等待爱情”的紫色小花,不知迷倒了多少人。Self Voyages Provence(普罗旺斯自助游旅行社)的Pascal先生开着他的丰田带着我们穿山过野,翻过白色石灰岩即使是夏天看起来也像是白雪皑皑的冯杜山(Mont Ventoux),穿过大片大片金色的向日葵园,终于停在了一片紫霞蒸腾的土地。薰衣草之都Lavender Sault 赛尔真是太美了。我是第一次看到如此茂盛的薰衣草田,如此纯粹的紫色在高高低低的田园里绽开,在夏日的风中打开浪漫的符号,像那种最沉静的思念,最甜蜜的惆怅,仿佛藏身于深爱者的心中却永远无法执子之手的那种温暖而忧伤的感觉。


  收割好的干草垛卷成橡木酒桶样子,三个五个地晾晒在田野上,黄得很单纯。黄与紫就这样干净地舒展着,空气里、我们的头发上,肌肤上满满的沾染了薰衣草的味道。


  我们的司机兼导游,来自Self Voyages Provence(普罗旺斯自助游旅行社)的Pascal先生已经在柏树林里为我们搭好了野餐的台椅,野餐的内容如此丰盛,唯一担心的是胃口太好,中西式菜点,鲜榨果汁,面包,奶酪,水果,酒类,甚至还有甜点!阳光从柏树叶间透露出斑斑点点的金色,风儿轻柔,雀鸣婉转,满眼都是纯美的紫色,呼吸里都是甜美的气息——所谓幸福,不过如此吧!

2005-09-2015446.jpg

如何能够抵制住蝾螈, 三个火枪手和茶花女的共同召唤呢?这个外表很平静的小城市是皇家喜爱的狩猎之地。直到1789年, 维莱科特雷一直是奥尔良家族的家产, 这座城市见证了许多的知名人士, 其中有弗朗索瓦一世 (Francois I), 亨利二世 (Henri II), 拉伯雷(Rabelais), (Nerval), 特别是三个仲马, 维莱科特雷市还保留着对他们的回忆。

地理位置:
埃纳省 (Aisne) (02). ?C 位于埃纳省的南部, 在 Ourcq, 埃纳省(Aisne), Crise 和 Automne 之间, 维莱科特雷(Villers-Cotterets)坐落在漂亮的 Retz 森林凹地处。从巴黎(75公里), 苏瓦松(Soissons)(22公里), 您走国道N2就可以来到仲马城。

→ 漫步于弗朗索瓦一世 (Francois I) 城堡公园
城堡公园现已归大家所有, 但它仍然保留着17世纪和18世纪的构成特点(花坛整体的线条和皇家小径的美丽景色)。在小径的尽头, 白色的门通向森林的步行小路, 在草地右边的大路也同样通向森林。
沿着三个仲马的足迹(Sur les traces des trois Dumas)
在大仲马的回忆录中出现了方丹(La Fontaine)的过去的广场, Dr- Mouflier 广场。除了他的爷爷在广场边开的一个小旅店之外, 大仲马曾经誊写公证书(里昂信贷银行)的那个公证员埃那森(Hennesson)的公证处, 以及大仲马的夫人开的烟草店也在这个广场上。作家出生的房子, 由一个牌子标示着, 位于亚历山大 - 大仲马街46号。在这里或那里的车库门上都写有大仲马的最著名的作品名字。亚历山大 - 大仲马街所通向的广场跟它共用一个名字, 在这个广场上曾经矗立着大仲马的铜像: 铜像是由罗丹(Rodin)的学生卡里埃 - 丹勒斯(Carrier-Belleuse)完成的, 在1914年-1918年铜像被德国人熔化了。现在只剩下了作家手持的羽毛笔, 被存放到博物馆收藏了。

→ 亚历山大 - 大仲马博物馆
拥有残疾人通道。
开放时间: 每天(除周二, 每个月的最后一个星期日以及节假日)14点 - 17点(最后一位入馆者须在闭馆前45分钟进入)。
门票: 3, 30欧元(12岁以下的儿童: 免费; 与城堡连用的票价: 5欧元)。
电话: 03 23 96 23 30
有三间展厅能够勾起您对大仲马的回忆。展示大仲马的书信, 小说, 油画, 漫画, 半身像和他的物品, 其中有小仲马的院士服。

June 23, 2007

fg.jpg

第一次来到这个海滩,看得我怔怔地半天说不出话。从没见过这样的离奇的海岸造型:气势雄伟博大,荒而不凉,野而不粗!
  海岸上光线抖一抖,像魔术师的手帕:晴空万里的天空转而乌云扣黑锅。是哪儿伸出只手又把黑锅掀起?万道金光花花地铺洒海面。
  埃特尔塔的海滩不是沙滩,而是滚圆的卵石,坐在卵石滩上,你看见:山崖借光线,一会儿一换不同底色的画布。印象?光线的印象滋生在脑海里。
  正是这一片海滩印象画派大师们乐此不疲地来此地作画。你印象中的情景,就曾出现莫奈的油彩笔下。